世界誕生之日(出書版)分節 22

娥蘇拉·勒瑰恩/譯者:洪凌 / 著
 加書籤  滾屏 朗讀

从登陆艇近的视见到苏罗十星的海域。于至的喜悦,赫然想起小时候的发愿:当时,独自到海岸边,凝望这些神妙的海,观望祂们的光迁与声调,直到能够明祂们。会凝神倾听,会专注学习,直到自的神与闪亮的世界同等辽阔。受创伤的毛地域就在的视线方回转,废墟庞如陆洲,荒芜了无边际。们就此登陆。携带自己的神袋,悦的刀子连同绳链垂挂于的颈子,通讯仪镶嵌于的右耳垂,以及打理的小医药箱。「毕竟,于受到染的手指割伤可。」说。登陆艇的们与别,但忘记说「再会」。登陆艇,走入沙漠,返家。

记邮件找地址: dz@PUJU9.COM

时值仲夏,夜晚短促且温热,走了段路。就在第二天的回到阿村。谨慎地挨近自己的屋子,心想知有没有谁在们离去时驻这屋子,但是屋的设施毫无更。垫发霉了,垫与单都拿屋外曝晒,接着园,看看有哪些植自行生亟树得瘦小且结籽,但它些美好的树。某个小男孩跑瞪着看,这必然是米吉的了半晌,乌丽也跑了。挨着起坐在园里,沐阳光。见到地微笑起也微笑,但了好阵子才找话语。

并没有回家。」说。

去世了。」说。

很遗憾。」乌丽说。

凝视,见亟树

可会加入唱环?」乌丽问。

点点头。

再度欢欣微笑。乌丽的肌肤是眼睛,得非常美丽,然而的微笑始终们还是幼年好友的模样。「哈,咿!」足地叹息,躺在土地巴抵着臂。「这真是太好了!」

继续欢地挖掘亟树

刚回返的那年,以及之的两个年头,与乌丽都加入唱环阵,此外还有两名少女:狄修常常定时加入,以及位新成员,韩恩,位年女子,甫定居于们的阿村,正的诞生。唱环阵的构成模式如:年女孩传学自于的故事、歌谣,以及知识;自于邻近阿村的年,则会倾囊回报,授予自家的歌曲与故事。如是,这些彼此锻造自的神,同时也演习为自己小孩打造灵基础的法门。

韩恩居住的屋,就是老赫狄米阿去世遗留的屋子。当们全家居住于此地,唯者是苏特的为此怨无法采集足够的亡与葬仪田资料;,苏特随之远去,再也回村落。无对此事发任何议论。此事件造成对苏罗星最重的反。对于入另个成年的屋子,无法安苏特的哀伤,为此到愤怒且愧,对于旁的无为,更是生气。「这并非类的作为,」说。「这是纯粹的行为。这是此社群结构乃是破文化残骸的最佳证例——并非文明社会,而是太古文化的残存遗痕。这是某种恐怖无比、狰狞丑恶的贫瘠。」

,是否赫狄米阿亡仪式会让修改自的理论。赫狄米阿生重病、入濒已经好阵子,猜测的病因是肾衰竭。的肌肤成橙,此为黄疸。当还能随意行时,并没有援手。当在屋已经天以,无法外,女会派自家的小孩递、饮、炉柴木。整个冬季都是如此。直到某天清晨,小罗西告诉,赫狄米阿已经现「呆瞪无视」的神,于是几名女到赫狄米阿的屋子,首度也是最终回,入这间屋子。们也招呼所有唱环阵的少女探访,让们学习照料者的仪式。手,坐在尸旁边,或是廊,和的歌谣,泰半是童谣,好让神得到夜的时间,与自与屋舍别。接着,成年女将尸以被单包裹起,置入类似担架推车的工,推到荒远的地。就在此,或许置放于某座小石塚,或许安放于某座古城遗墟,去的归还天地。「此者之域,」沙德妮阿说。「者将安息于此。」

年之,韩恩定居于这栋屋子。当的孩子将生,拜托狄修助阵,乌丽与待在屋子廊,观察与学习。这次的经验非常美好,推翻对于生的想法,乌丽亦然。乌丽说:「也想次!」啥也没说,也想,但此举在许久之方能实行。生,会是彻底孤自的生活。

虽然这些记录书写之间的互与关系,生命的心之所至总是孤在的纯粹自

觉得,真正的孤自无以描述。旦将这些点滴书写,等于以言语告诉某个谁,与通。通实为难事!思定凝必然如此说。真正绝的孤就是「非通」,去除者的存在,光是纯净的自形质就全然完

居住于阿村,女的孤自独存终归建构于者的存在,有距离的存在。这是某种充、符的孤绝模式。定居的成年男子全然依附女而生存,但男之间并未构成社群。男子的定居地域是阿村的某个必环节,亦是距离遥远的构成元素。即使独巡弋的女,亦是整社会的部分:是移的社群份子,串连安居的部分结构。真正彻底绝对的孤,存在于远离村落或安居地的独女子或男子的生活。们全然于社群网络之外,在某些世界,这些个会被冠以「圣」或「圣洁者」的尊称。然而,在的世界,孤立是预防魔法之,这些会被们视为魔法师,被社群所隔离,或是经由自的意识觉知,选择此等生活模式。

自己周洋溢魔法的气息,无法规避这点。开始向往离去,独自生存,如此形将会较松、更为安全。意图知晓某些壮美但无害的魔法,像是女与男之间的术法。

与其栽种作更喜欢到采集果实,常常山采果子。这段时并未规避男屋舍,反而晃游境,趁机端详;是男们在户外活也会观看番。男们也会以目光回敬的凝视,河游瘸头闪亮的发似乎冒少许星,但是,当漫声唱漫的歌谣,发觉自己会随之坐倾听,仿佛自己的骨头融化了。游瘸得非常俊俏。除了游瘸男,某个名崔特的男孩也得好看,是贝湖的小孩,也是幼时在阿村的旧识。崔特从男孩团游归,定居于石溪谷地,建了子,以及美丽的小园。有个鼻子,眼硕手修非常安静,几乎像艾利恩从事省洞观的模样。这阵子呢,常常石溪谷地采集低地莓果。

从山径那边走,对说话。「是悦。」说,声音低沉安静。

去世了。」说。

石溪谷男点点头。「这是的刀子。」

的世界,从未与男谈。觉得非常奇异,只是继续采集莓果。

采集的都是青涩果实。」石溪谷男说。

声如微笑的嗓音,让无骨。

在想,还没有谁与。」说。「会很直在想,想着,自从夏季的起初,行经此地,直念着。看这,这边的莓果才是熟烂的,那边是青涩的,吧。」

走向盛熟成的莓果园。

还在瀚星船时,艾利恩告诉,在许多个世界,子之、灵知己之间的谊、怀念家园的心意,以及对神圣事的崇拜,全都是同个字词,全都以「」为名。在的语言系统,并没有如此壮丽的字词。或许的想法没错,经典的类属随同世界的崩而消亡,与太古遗时共同殒落,如今残存的仅是损毁、贫瘠的微小事。在的语言系统,是许多个同的字眼。与石谷地的男起,学得其中个攸关的字句,起唱这份意。

就在溪流之间的小山坳,们打造栋小灌木屋。们忽略了各自的园耕作,却采收许多美的莓果。

那盒小医药箱里,放置足够用辈子的避药。对苏罗星的药草没啥信心,但可信赖得很,而且它们管用。

然而,约莫年之,就在黄金时节的肇始,决意离家远游,巡弋天涯。设想自己会到达某些荒远地域,然找得到对的药草,于是,将那枚微小的避晶石镶嵌于左耳垂,可随即悔此举,因为这样的行为宛若施行魔法。然告诫自己,这样的想法纯属迷信,避晶石的作用就如同药草,只晶石的持续较为久。在的神许诺,永远会陷入迷信的境地。耳垂的肌肤覆盖避晶石,于是携带自的神袋、悦的刀子,以及小医药箱,就此走天涯海角。

告知乌丽,还有石溪谷男,迹远行。就在河岸带,乌丽与彻夜谈、唱。石男以的嗓音发问:「为何而去呢?」回答:「因为避离的巫术,魔法师。」这是部分实继续与起,得只想与起。想让自与神于某个更无远弗届的世界。

陈述的巡弋年岁,真是非常困难,!巡弋的女于绝对的孤境地,除非偶而与某个定居男,或是暂时歇于某个阿村,在唱环换故事与歌曲。倘若靠近男孩团的领域,会置险境;遇到某个流恶棍,也会于险境;若是慎受伤、或是走入受污染地域,照样会险境。除了对自,巡弋天涯的女并无别的责任,如此磅砖的自由亦是某种危险的事

的右耳垂镶嵌了巧的微型通讯仪。每隔四十天,实现之的承诺,朝星船发某个显示「状况良好」的讯号。离开此星会发种讯号。倘若陷险境,可以召唤登陆艇营救,至今有几次危机,但从未想使用此种退路。的讯号仅止于实现之间的承诺,实现(以及的星群)之间的联系,纵使是早已毫无关连的网络,纵使是某种毫无意义的通讯。

如同所述,阿村落或定居男的常生活充的反复调,新鲜事甚少发生。年的心灵总是向往新奇,于是某个年的灵会启迹模式,狩猎巡弋、行路天涯,危机与转机如影随形。当然,就算是旅行、危机,甚至化,都可能造就沉无趣的反复。到了某个地步,新鲜事总是相同形貌:山脉,河流,男,崭新的另天。足迹的轨形成某种漫的环形,开始想念家园的滋味,渴望静止宁定。于是,知觉着的尘泥土壤,步履之底肌肤,面颊受的触与气流,中的光影绰约,河岸对面山脉的青草地泽,与灵的驿,至的黑暗之间充盈彩与声音的流转与波。这切总是恒常转换,向始改,无止境地更新。

于是启程返家,已经离家远行了四年之久。

乌丽离开的屋子,迁移到子定居。并未巡弋远游,而是石溪谷地,如今怀有看到乌丽住在们的屋。另栋唯屋是毗邻赫狄米阿子的半倾颓废墟。决心重建栋屋子,开始建造地基,挖的坑洞膛。挖地基的工程用去半夏季,之砍伐枝,编造栅栏,以泥土扎实抹屋子的外墙垣。记得在许久之,初次建造子的时候,起工作,如何称赞的工夫:「很,就是这么着!」先将屋敞开,让夏炎气把泥巴蒸晒为陶土。在雨季到以芦苇编织为屋,此几个冬季,已经受够雨的滋味。

居住的阿村结构像个指环,更像是串珠链,横亘河北岸约三公里的新屋子让这珠链子加了点,往递增些许。的屋子就在阳光普照的山坡地,排良好,真是栋美好的屋舍。

就此定居泰半的常生活耗费于采集作、照料园,修补器,以及各种原始生活难以规避的沉闷反复活。其余时光,唱歌,思索学得的故事与歌谣,无论是在此星、巡弋旅行的生涯,或是在瀚星船舰所学得的事。没多久,赫然明何以成年女喜欢有孩童倾听自己的故事与歌曲,因为故事就是被倾听,歌谣亦然。「倾听言!」会这么对孩童说。阿村落的孩子们去去,仿佛溪流的鱼,三两成群,有些幼小,有些硕。当孩童们家,会说唱故事让们倾听。当孩童们离去,于沉默之境继续说唱故事。有时候,加入唱环,将旅行所获分享给年女孩。这就是生命的全貌,除了工作,随时清澈觉知于自的本质。

借由孤独存,灵得以摆脱术法的控制。借由觉知,神远离百无聊赖的迟钝。倘若真正觉知,没有真正无聊的事。或许这会让恼怒,但到无趣。倘若这是乐趣之所在,只保持觉知,趣味就会久保存。保持清楚的觉知是神最艰难的工程,如是认。

帮助乌丽生的孩子,个小女孩,并与嬉戏耍。了几年,将左耳垂的避晶石取,遗留某个小的针孔。以烧灼的针再度穿针孔,伤痊愈之在耳洞佩戴某颗石,那是在巡弋生涯的斩获,在某个废墟找到的珍。生活于瀚星船舰的岁月,某个男子这样装饰的耳垂。当开始采集作时,的耳垂就悬挂这小小的石。特意避开石谷,那男以为拥有某种权利,可以取得部分。还是很喜欢,但讨厌那股术法的味妄想着征拥有的念头。往山脉,朝向北方。

返家时,对男子甫定居于老旧北屋。少男在男孩团向成对行,当们离去,也会成对同行,这有助提升们的生存机率。有些对有关系,有些则否;有些搭档始终在起,有些则分扬镖。就在去年夏天,北屋的其中名男与别的男远行,留的男子得并英俊,但曾留意颇为结实,材与手都强壮短,喜欢这模样。有稍微与,但非常害。此时正是银雾时节,雾气盈河流,见到耳垂悬挂的石,眼睛亮。

「很漂亮,是吗?」说。

点点头。

它,是为了让注意到。」说。

实在太怯,最只好摊牌。「,倘若只喜欢与男,只消说是。」还真的说的心思。

是的。」说。「是。」嗫嚅番,然往山路行。然而频频往望,于是缓慢跟随确定究竟是想,还是想摆脱

树丛的小屋等待,那是座秀丽的小亭,环绕,可能行经、但未曾留意它的存在。就在屋,男在地板铺甜草叶,燥且和的草毯,气味仿佛夏走入门,必须弯入,因为门楣甚矮。坐在夏气味的甜草毯,站在外头。「吧。」说,男缓缓入室。

「这草毯是的。」说。

「现在,为个孩子。」说。

大家正在讀